Chương 12: Nhìn trời nghĩ đời

    Azuma Kohana hiện tại đang đứng ngay trước Sở cảnh sát Thành phố Tokyo, nhìn trời nghĩ đời. 

   Trời thì đẹp đấy, xanh biếc màu hy vọng, mây trắng lững lờ trôi, nắng vàng rơi khắp chốn. Nhưng đời sao mà lạ lùng thế?

   Mới trở về Nhật Bản chưa đầy năm ngày sau một khoảng thời gian ngắn xa cách, vậy mà rắc rối cứ thay phiên nhau ập đến không ngừng. Cũng chẳng biết là vì cái khu Beika cô chuyển tới vốn là đất dữ, hay do chính cô mới là người làm khuấy động từ trường ở đó nữa.

   Kohana trầm ngâm thở dài.

   Rồi, chợt có ai đó gọi tên cô: "Cô Azuma!"

   Là Tanaka và Ikeda, họ đã hoàn tất thủ tục lấy lời khai từ lâu, hẳn là đang đứng ở đây chờ cô ra ngoài. Kohana cũng tiến đến chào hỏi: "Hai cô vẫn còn ở đây à? Đã tìm gì lót dạ chưa?"

   "Có, chúng tôi vừa mới ăn rồi." Ikeda nói xong, quay sang nhìn Tanaka. Sau đó, cả hai cùng mỉm cười, hướng về phía Kohana mà cúi người thật sâu: "Cảm ơn cô, cô Azuma! Cảm ơn cô đã cứu chúng tôi!"

   Cô gái vội đỡ họ dậy, dịu giọng đáp lại: "Đó là chuyện tôi nên làm mà, tôi tin ai rơi vào tình huống này cũng sẽ giống tôi cả. Tuy nhiên, tôi không khuyến khích mọi người có hành động liều lĩnh như vậy. Là do tôi tự cho rằng bản thân có khả năng nên mới mạo hiểm thế thôi."

   "Cô Azuma, xin cô đừng nói như vậy." Ikeda nghẹn ngào. "Nếu không có cô, thì chúng tôi đã chẳng thể ở đây bây giờ. Chúng tôi thật sự biết ơn cô rất nhiều!" 

   Lúc này, Tanaka vẫn luôn giữ im lặng mới lên tiếng: "Cô Azuma... cô... là ai vậy?"

   Kohana bật cười, thoải mái đáp: "Tôi chỉ là chủ của một tiệm sách nhỏ, đam mê thể loại trinh thám và hành động thôi."

   Cô chủ trẻ cũng không quên tranh thủ PR cho cửa hàng nhỏ của mình: "À, tiệm của tôi ở ngay phía đối diện văn phòng thám tử của ngài Mori Kogoro đó. Nếu có hứng thú, hãy đến ủng hộ tôi nhé!"

   Hai cô gái kia gật đầu đồng ý, sau đó cũng nói lời tạm biệt Kohana mà quay về với người thân đang trông ngóng cách đó không xa.

   Kohana nhìn họ như vậy, cũng thấy lòng mình nhẹ hẳn đi. Đang lúc lơ đãng nhìn quanh, dường như cô đã trông thấy người nào đó.

   Phía bên kia đường có một cô gái, dáng người mảnh mai, cao ráo với mái tóc đen nhánh cột cao, mặc trên người bộ đồ công sở tiêu chuẩn: sơ mi và quần tây cùng với áo dạ ngắn khoác ngoài. Chính bản thân cô gái ấy cũng toát ra một loại cảm giác khiến người ta khó có thể rời mắt.

   Kohana nhếch môi cười tự giễu, chỉ thấy quả nhiên giống hệt những gì cô đã dự đoán, ông trời đúng là thích trêu ngươi. 

   Cô nhanh chóng lùi về nấp phía sau một thân cây, chờ đợi chốc lát, rồi cũng xoay người rời đi.

   Ở một bên khác, Chiharu vừa sang đường, vô tình nhìn thấy bóng dáng ai đó khiến bước chân cô lệch nhịp đôi chút. Đôi mắt màu tím ẩn giấu sự bối rối khó phát hiện.

   Trong lúc còn đang ngẩn ngơ, một bàn tay lớn bất ngờ xuất hiện, vỗ nhẹ lên đầu cô vài cái, kèm theo đó là giọng nói trầm ấm có phần lười biếng: "Đang mơ mộng gì đó, cô cảnh sát?"

   Chiharu cũng mặc kệ mà chẳng buồn quay lại, bình thản đáp lời: "Một anh chàng đẹp trai tình cờ bắt gặp trên đường."

   Người kia nhướng mày.

   Cô gái nhún vai: "Đùa thôi, em nghĩ là mình vừa thấy người quen. Hoặc cũng có khi là nhìn lầm."

   "Với cái thị lực đó của em thì cũng có khả năng lắm."

   "Xin lỗi, nhưng thị lực của em hơi bị tốt đó nha. Mà trước khi đánh giá người khác, sao anh không tự nhìn lại mình đi?" 

   "Này có phải kính cận đâu chứ?" Người kia nâng nhẹ gọng kính, phản bác.

   Chiharu giơ tay kéo thứ trên mặt vị đồng nghiệp đáng quý xuống: "Ờ. Nhưng, nó vẫn là kính."

   Không đợi tiếp lời, cô nhanh chóng xoay người chàng trai lại, đẩy anh ta về phía cửa ra vào: "Dừng chủ đề này ở đây thôi, báo cáo của anh vẫn chưa viết xong đâu. Mau.nhanh.lên! Và đừng hòng viện cớ bỏ bữa trưa."

   "Rồi rồi, biết rồi mà. Đừng có đẩy anh mạnh vậy, vấp té bây giờ..."

_____

   "Kính chào quý khách- Ái chà, chào Ran, chào Đội thám tử nhí." Kohana tươi cười chào đón khi thấy những vị khách bước vào tiệm.

   "Chào chị Kohana!"

   Ran cũng cười đáp lại: "Em cứ nghĩ là hôm nay tiệm sẽ không mở cửa cơ."

   Cô chủ lắc đầu cam chịu: "Xảy ra chút chuyện, chị phải dùng cả buổi sáng để giải quyết nên giờ này mới đến tiệm được. À, đúng rồi!"

   Kohana cúi người xuống dưới kệ phía trong quầy, mang lên một túi giấy khá lớn. Cô gái đang háo hức thì chợt dừng lại. Cô nhìn mấy đứa nhỏ, nhẹ giọng hỏi: "Các em có ai bị dị ứng với quả mọng không?"

   Tất cả đều đồng thanh không có.

   Lúc này, Kohana mới thả lỏng khỏi tí xíu lo âu vừa xuất hiện, cô đi ra phía ngoài, lấy trong chiếc túi lớn ấy ra vài túi giấy nhỏ hơn, với phần miệng túi có quai được gấp lại kỹ lưỡng. Cô chủ cười tươi chia phần ra cho mỗi người: "Đây, cái này cho các em. Một ít bánh mì hoa cúc chị làm. Để cảm ơn các em vì đã giúp chị ngày hôm qua."

   Cô đưa thêm một túi khác cho Ran: "Em đưa cái này cho Sonoko giúp chị nha."

   "Dạ, em cảm ơn. Nhưng chị Kohana, hôm qua chị đã tặng sách cho tụi em rồi mà..."

   Kohana nhìn Ran, nghiêm túc trả lời: "Sách là quà ứng phó nhất thời, còn đây là quà có chuẩn bị. Như vậy sẽ thành tâm hơn đúng không nào?"

   "Oa, thơm quá chừng luôn!"

   "Còn có quả khô bên trên nữa nè!"

   Conan nhìn túi bánh trên tay, ngẩng đầu hỏi: "Chị Kohana đã thay hạnh nhân bằng quả mọng khô nhỉ? Là nam việt quốc ạ?"

   "Ừ! Vì chị sợ có bạn nhỏ nào bị dị ứng với các loại hạt, nên đã thay bằng nam việt quốc khô. Khi Ran cầm sách làm bánh trên tay, em ấy đã nói hôm nào làm bánh kem để mấy đứa ăn thử, chị nghĩ là các em sẽ ổn với thành phần của Brioche*. Nhưng mà lúc chuẩn bị lấy ra thì chị mới nhớ quả mọng cũng có thể gây dị ứng. May mà các em không có vấn đề gì với nó." Nói xong, cô nhẹ nhàng thở ra.

* Brioche: bánh mì hoa cúc, một loại bánh có hàm lượng bơ và trứng cao, bắt nguồn từ Pháp.

   Kohana lại lấy ra một túi bánh khác, ngồi khụy xuống trước mặt cô bé cài băng đô hồng đang nhìn đắm đuối túi giấy trong tay: "Ayumi mang phần này cho bạn Haibara dùm chị được chứ?"

   Conan giật mình hỏi: "Chị biết cậu ấy ạ?"

   Cô gái đưa tay nâng cằm: "Hôm qua lúc ra về, chị đã nghe các em nhắc rất nhiều về em ấy. Mitsuhiko và Ayumi còn khá tiếc nuối vì Haibara không có mặt ở đây nữa. Chị nghĩ có khi em ấy cũng là thành viên của Đội thám tử nhí, nên đã chuẩn bị thêm một phần." 

   Kohana nhìn sang Ayumi: "Nếu các bạn trong nhóm đều có phần, chỉ riêng mình thì không, có lẽ em ấy sẽ hơi buồn đó." Cô ra dấu OK với mấy đứa nhỏ: "Cái này xem như là quà gặp mặt chị tặng trước. Lần sau các em hãy dẫn Haibara tới đây chơi nữa nha."

   Tụi nhóc cũng ra dấu đáp lại: "Dạ, tụi em biết rồi ạ!" 

   Cả nhóm lại ríu rít chạy vào trong, trên tay là túi giấy thơm lừng mùi béo của bơ và hương trứng sữa dịu ngọt. 

   Sau khi đi được một đoạn, Edogawa Conan cảm nhận như có ai đó đang quan sát mình, cậu quay người, nhìn Azuma Kohana vẫn bận rộn với công việc thanh toán.

   Lúc nãy người này... Cậu nhóc đút hai tay vào túi, rồi cậu lắc lắc đầu nhỏ.

   Có lẽ mình đã nghĩ quá nhiều rồi.